Thanks to the dual miracles of Livejournal communities and Google Earth, I found a Trader Joe's in Connecticut, and it's only a 12-minute drive from my apartment.
Thank God. There will be goat cheese and organic fruit in Connecticut.
(Something will be familiar.)